Нотариальный перевод текстов и документов в Иваново

Ивановское бюро переводов  «Перевод-37» осуществляет услуги по  переводу документов с нотариальным заверением.

Переводы выполняются высококвалифицированными специалистами с большим опытом работы, что в результате даёт гарантированно качественный результат.

В Иваново нотариально заверение переводов проводится лицензированным нотариусом.

Интересным моментом при выполнении нотариального заверения перевода документа является то, что если заказчик оставил свою визитную карточку на документе, нотариус не будет нести ответственность за достоверность перевода, а только закрепляя подпись, оставляет ответственность на переводчике. Проще говоря , подпись нотариуса обозначает, что перевод действительно осуществлён высококвалифицированным профессионалом.

Всё право на осуществление нотариальных переводов имеют только переводчики, получившие специальное образование и имеющие опыт в данной сфере. Стоимость работы зависит от объёма и качества работы.

Все переводы, осуществляемые для подачи в государственные органы: Управление по вопросам миграции, Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, органы ЗАГСа, а также для поступления в образовательные учреждения, и т. д.,  должны быть нотариально удостоверены. Всегда консультируйтесь в том учреждении, куда Вы будете подавать переводы, нужно ли их заверять нотариально, каким образом они должны быть оформлены.

Мы понимаем, как дорого время, поэтому стараемся выполнить все переводы максимально быстро. Но нужно учитывать, что перевод и его нотариальное заверение занимает минимум 1-2 дня. Поэтому подавайте документы для перевода заблаговременно.