г. Иваново, пр. Ленина, д. 92, оф. 2. email: perevod-37@yandex.ru
(Дом профсоюзов, 1 этаж)
Пн-чт с 9.00 до 16.30, пт с 9.00 до 16.00 без обеда
8 (4932) 30-87-42
8 (4932) 22-22-17

Актуальные цены на перевод

 

ПРАЙС-ЛИСТ НА УСЛУГИ ПО ПЕРЕВОДУ ОТ 01.02.2024 г.

 

Язык

Стоимость перевода 1 учетной
страницы,

 

с языка

 

без нотариального заверения

 

базовая

 

 

Стоимость перевода 1 учетной
страницы,

 

 на язык

 

без нотариального заверения

 

базовая

 

Стоимость перевода 1
стандартного личного  документа / текстового
документа
с нотариальным заверением (объемом не более 1 учетной
страницы),

 

 с языка

Стоимость перевода 1
стандартного личного документа, текстового документа с нотариальным
заверением (объемом не более 1 учетной страницы),

 

 на язык

Устный перевод / час
(минимальный заказ 2 часа)

Английский

500

 

 

 550

1050-1150

 

1250

От 850 р./час

Азербайджанский

500-650

 

750

 

1100 / 1450

1550

От 1300 / 2 ч.

Армянский

550-700

750

1100 / 1400

1500

От 1300 / 2 ч.

Арабский

по

запросу

Белорусский

450

450

1100

1200

Нет

Грузинский

700

750

1100 / 1450

1550

1500 / час

Иврит

650

800

1450

1550

По запросу

Испанский

650

650-750

1350

1450

Нет

Итальянский

650-900

950

1700

1750

По запросу

Казахский

500-700

От 750

1100 / 1550

1600

По запросу

Киргизский

500-700

От 750

1100 / 1550

1600

Нет

Китайский

700

850

1400

1600

По запросу

Латышский

650

750

1350

От 1400

Нет

Литовский

650

750

1350

От 1400

Нет

Молдавский

Румынский

500-650

650-750

1100 / 1350

От 1400

Нет

Немецкий

500

550

1050-1150

1250

По запросу

Таджикский

500-700

750

1100 / 1600

1650

Нет

Турецкий

650

750

1100 / 1600

1700

Нет

Туркменский

500/ от 800

от 850

1100 / от 1550 (по запросу)

От 1600 (по запросу)

Нет

Узбекский

500-750

 

От 800

1100 / 1650

1750

По запросу

Украинский

400-650

650

1100/1500

1550

По запросу

Французский

500-550

500-550

1050-1150-1350

1150 -1250-1350

Нет

Эстонский

550

750

1300-1450

1550

Нет

По переводам на другие языки (болгарский,
польский, фарси, пушту, дари, хинди и др. ) уточняйте информацию по
указанным телефонам.

 

При переводе сложной технической, медицинской,
юридической и т.д. документации действует наценка на сложность от 10 до 20 % к
базовой стоимости, в зависимости от языка, тематики и направления перевода.

 

 

 * 1 учетная страница приравнивается к 1800 знакам с пробелами готового перевода. Если документ объемом менее одной страницы, то его объем приравнивается одной странице. Если документ объемом более одной страницы, то стоимость высчитывается по знакам готового перевода

* К стандартным документам относятся личные документы, такие как паспорта, свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения, аттестаты и т.д.

* Такие документы, как трудовые книжки, согласия на выезд ребенка, дипломы с приложениями, содержат большое количество текста, поэтому отнести их к стандартным документам уже нельзя. Их стоимость рассчитывается по знакам готового перевода, из расчета стоимости одной учетной страницы. (см. в таблице «Текстовые документы»)

* Нотариальная пошлина за удостоверение подлинности подписи переводчика составляет 500 рублей и включена в стоимость. У нас Вы получаете готовый перевод с нотариальным заверением.

* При переводе документов с нескольких языков стоимость увеличивается пропорционально количеству переводчиков. Стоимость уточняется непосредственно при заказе и ознакомлении нашими сотрудниками с документом.

* Если необходимо сделать копии всех страниц паспорта для перевода, то к стоимости добавляется 100-150 рублей

* Для документов, которые переводятся с русского языка на иностранный, сначала заверяется копия с документа (если перевод не сшивается с оригиналом). Стоимость нотариального заверения копии одного разворота документа — 200 рублей.

* Скидка при единовременном заказе одного документа в двух экземплярах — 200 рублей. (или 200 руб. с каждого последующего экземпляра).

* Срочное выполнение перевода — за 2 часа — производится по двойной стоимости от действующего тарифа